Toe the mark
用脚尖踏在起跑线上, 遵守规则, 符合标准
🧩 词语组成解析
toe
[to]
n. 脚趾，脚尖;（鞋，袜的）足尖部;[体]高尔夫球棒的尖端;轴踵;
vt. 用脚尖触;[体]用高尔夫球棒尖端击;斜钉（钉子）;动脚尖，脚尖朝（方向）;
vi. 动脚尖;用足尖跳舞;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
mark
[mɑːk]
n. 斑点;记号;成绩;标准;
vt. 作记号;表示;给…打分;在…留下痕迹;
vi. 评分;注意;（比赛中）记分;
mark(mark)→符号；分数；标签；计分；做记号；加标签；使显著
🗣️ 情景例句
Like what special matters?
什么样的特殊状况？
The brave man hazards his life, but not his conscience.
英雄的人可以冒生命危险，但不冒良心危险。
The same policeman was just walking slowly past the entrance, when Patrick asked the same question.
昨天的那位警察正从门口慢慢走过，帕特里克上前问了和昨天同样的问题。